Переводчик (2023) смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018-го. Отряд сержанта Джона Кинли, проводивший рейд по поиску талибских тайников, попадает в смертельную засаду. В кровавой мясоробике выживают лишь двое: тяжело раненый Джон и его переводчик Ахмед — местный, рискующий всем, работая на американцев. Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли мучается провалами в памяти: последнее, что он помнит, — это свист пуль и лица погибших товарищей. Ему ясно одно: своим спасением он обязан Ахмеду, который, рискуя собой, вытащил его с того адского клочка земли.

Теперь Джона гложет невыносимое чувство долга. Он узнаёт, что за помощь американцам за Ахмедом и его семьёй теперь открыто охотятся талибы. Оставив союзника на верную смерть, Кинли не может жить спокойно. Против воли командования и здравого смысла он решает сделать невозможное — в одиночку вернуться в самый эпицентр войны, чтобы найти и вывезти Ахмеда с родными, пока не стало слишком поздно.